- Overseas Users
- 法人・個人事業主の方
概要overview
信頼ある日本の安心・安全(Made in Japan)を海外のお客様のお手元にお届けします。
日本食の「おいしさ」「おもしろさ」はメーカー様のたゆまぬ努力によって生み出された豊富な商品に支えられています。
私たちは海外のお客様とメーカー様との架け橋となる存在を目指して日々、日本のトレンドとニュースを世界へ発信して行きます。
Our mission is to deliver reliable and safe “Made in Japan” products to overseas customers.
The deliciousness and uniqueness of Japanese food are the result from our dedicated suppliers, who consistently produce a diverse range of products.
As the bridge between our international customers and our suppliers, we aim to share the latest trends and news from Japan with the world.
Thank you for considering us as your trusted partner, and we look forward to hearing from you.
我们的使命是向海外客户提供可靠和安全的日本制造的产品。
作为一家专业的日本食品出口商，我们与日本各地的知名供应商建立了牢固的合作关系，为客户提供了数以千计的产品。
作为我们海外客户和供应商之间的桥梁，我们旨在向世界分享来自日本的最新趋势和动态。
感谢您考虑我们作为您值得信赖的合作伙伴，我们期待收到您的回复。
Any Further Questions?
Contact Us特徴features
- 日本全国のメーカー様の「菓子」「食品」「飲料」だけでなく、
「業務用」「お酒」「冷凍」そして「日用雑貨」を多数取扱しております。 - お取引は世界２０カ国以上に広がっています。
- 実店舗もございますので、日本にお越しの際には見学も可能です。
ご希望の方は御相談下さい。
サポート体制support
バンニング(40Feetコンテナ)やラベリングの対応が可能です
実務経験豊富な私たちが、しっかりと輸出のサポートをさせて頂きます。
バンニング+ラベル貼付の一括対応も可能ですので、まずはご相談ください。
We can handle vanning (40Feet containers) and labeling
We have a wealth of practical experience and can provide solid support for export.
We also provide a one stop service for vanning and labeling, so please consult with us .
我们可以处理装运（40Feet集装箱）和贴标签
我们有丰富的实践经验，可以为出口提供坚实的支持。
我们还提供一站式的装运和贴标服务，请向我们咨询。
多品目小ロット、大口での対応が可能です
小ロット/大ロットどちらでも対応可能です。
菓子、飲料、食品と幅広く商品を取り揃えております。
また各メーカー様の新製品も当社では一早く網羅しています。
詳細はお問い合わせください。
We also provide small and large lot orders
Small and large lot orders are available.
We have a wide range of products, including confectionery, beverages, and food products.
We can introduce you to a new product as quickly as possible.
Please contact us for further details.
我们可以处理多件商品的小批量和大批量的订单
我们可以处理小批量和大批量的订单。
我们的产品种类繁多，包括糖果、饮料和食品。
而且我们也是第一个覆盖各个厂家的新产品。
欲了解更多信息 ，请联系我们。
英語、中国語での対応が可能です
日本語以外にも、英語/中国語での対応が可能です。
海外への出荷にご興味があれば、お気軽にお問い合わせください。
We can provide support in English and Chinese
In addition to Japanese, we can also provide support in English and Chinese.
If you are interested in shipping overseas, please feel free to contact us.
我们可以对应英文和中文
日语以外，我们还可以用英语或中文来进行回复。
如果你对海外运输感兴趣，请随时与我们联系。
Any Further Questions?
Contact Us